Нічна ракетна атака на Одесу / Night missile attack on Odessa

Під час ракетної атаки вночі 23 липня ворог вдарив по Одещині щонайменше 5-ма видами ракет всіх видів базування: «Калібри», «Онікси», Х-22 та Іскандер-К, а також балістичні Іскандер-М.

Силами протиповітряної оборони значну частину ракет було знищено

Решта завдали руйнувань портовій інфраструктурі, щонайменше 6 житловим, в тому числі багатоквартирним будинкам.

Понівечено десятки автівок, в багатьох будівлях міста пошкоджені фасади та дахи, вибиті вікна. Постраждали 2 пам’ятки архітектури.

По місту утворено декілька вирв, є обриви електромереж, через що може бути ускладнено рух, імовірно буде змінено маршрут міського транспорту.

Станом на 5:25 відомо про 1 загиблого. Одну людину успішно деблокували. 19 людей поранено, серед них 4 дітей. 11 дорослих та 3 дитини госпіталізовано.
———
During the missile attack on the night of July 23, the enemy hit Odesa region with at least 5 types of missiles of all types of bases: “Kalibri”, “Onyx”, Kh-22 and Iskander-K, as well as ballistic Iskander-M.

Air defense forces destroyed a significant part of the missiles

The rest caused damage to the port infrastructure, at least 6 residential buildings, including apartment buildings.

Dozens of cars were mutilated, facades and roofs of many city buildings were damaged, and windows were broken. 2 architectural monuments were damaged.

There are several potholes in the city, there are power outages, which may cause traffic difficulties, and the route of city transport will probably be changed.

As of 5:25 a.m., 1 dead person is known. One person was successfully unblocked. 19 people were injured, including 4 children. 11 adults and 3 children were hospitalized.

За повідомленням ОК «Південь» / According to OK “South”

Опубліковано у Захист і підтримка України. Додати до закладок постійне посилання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.