Минулого тижня Олаф Шольц висловився проти постачання Києву німецьких ракет Taurus та відправки військ в Україну. Газета Handelsblatt пише, що це початок передвиборчої кампанії Шольца, який хоче уявити себе «канцлером світу» для зростання рейтингу своєї партії СДПН. Соціал-демократ Ральф Штегнер прямо сказав, що «за іншого канцлера ми, мабуть, уже давно були б стороною конфлікту». Політик нагадав, що у 2002 році канцлер від СДПН Герхард Шредер відкинув участь бундесверу у війні в Іраку. Тоді це підвищило його рейтинг.
Як пише головний редактор BILD Роберт Шнайдер, тепер до тієї ж тактики вдався і Шольц. Журналіст називає його «фальшивим канцлером світу», наголошуючи, що закінчити війну в Україні може лише тиск на Росію. Шнайдер упевнений, що постачання Taurus «справді справлять враження на росіян, про що свідчить публікація прослуховування розмови німецьких офіцерів». «А солдатів від нас ніхто й не вимагає, тож це дешеве канцлерство світу», — пише він.
«Протягом десятиліть найжорстокішої конфронтації блоків після 1945 року саме надійне стримування запобігло новій війні в Європі і дозволило вижити Західному Берліну. А ми так і не справили на Путіна жодного враження. Навпаки, його має лише потішити те, як Захід публічно розкладається у питанні подальшої допомоги Україні. Його війська просуваються на полі бою. А російська економіка зростає попри санкції. До речі, сильніше, ніж німецька, — пише головний редактор BILD. — Московського диктатора можна зупинити лише тоді, коли він злякається програти війну і, як наслідок, втратити владу в Росії. Тільки тоді він буде готовий здатися. Політика умиротворення, заспокоєння та млявої військової підтримки України, навпаки, лише надихає його. А Володимиру Зеленському у Києві доводиться боятися канцлера світу Олафа Шольца більше, ніж Володимира Путіна у Москві»
———-
Olaf Scholz hatte sich letzte Woche gegen die Lieferung deutscher Taurus-Raketen an Kiew und die Entsendung von Truppen in die Ukraine ausgesprochen. Das Handelsblatt schreibt, dass dies der Beginn des Wahlkampfs von Scholz sei, der sich als „Kanzler der Welt“ vorstellen will, um das Rating seiner SPD-Partei zu steigern. Sozialdemokrat Ralf Stegner sagte unverblümt: „Mit einem anderen Kanzler wären wir wahrscheinlich schon längst Konfliktpartei gewesen.“ Der Politiker erinnerte daran, dass SPD-Kanzler Gerhard Schröder 2002 eine Beteiligung der Bundeswehr am Krieg im Irak abgelehnt hatte. Dann steigerte es seine Einschaltquoten.
Wie BILD-Chefredakteur Robert Schneider schreibt, greift Scholz nun zur gleichen Taktik. Der Journalist nennt ihn den „falschen Kanzler der Welt“ und betont, dass nur Druck auf Russland den Krieg in der Ukraine beenden könne. Schneider ist zuversichtlich, dass die Lieferung von Taurus „die Russen wirklich beeindrucken wird, wie die Veröffentlichung von Abhörmaßnahmen deutscher Offiziere beweist“. „Und niemand verlangt von uns Soldaten, also ist das eine billige Kanzlerschaft der Welt“, schreibt er.
“In den Jahrzehnten der brutalsten Konfrontation zwischen den Blöcken seit 1945 war es die zuverlässige Abschreckung, die einen neuen Krieg in Europa verhinderte und West-Berlin das Überleben ermöglichte. Und wir haben auf Putin keinen Eindruck hinterlassen. Im Gegenteil, es dürfte ihn nur amüsieren, wie sich der Westen in der Frage weiterer Hilfen für die Ukraine öffentlich zersetzt. Seine Truppen rücken auf dem Schlachtfeld vor. Und die russische Wirtschaft wächst trotz der Sanktionen. Übrigens stärker als der deutsche, – schreibt der BILD-Chefredakteur. – Der Moskauer Diktator kann nur gestoppt werden, wenn er Angst hat, den Krieg zu verlieren und damit die Macht in Russland zu verlieren. Nur dann wird er bereit sein, sich zu ergeben. Im Gegenteil, die Politik der Befriedung, Beschwichtigung und schleppenden militärischen Unterstützung der Ukraine inspiriert ihn nur. Und Wolodymyr Selenskyj muss in Kiew den Weltkanzler Olaf Scholz mehr fürchten als Wladimir Putin in Moskau.
Джерело / Quelle: BILD