Сльоза дитини: від Батурина до Києва (1708-2024) або «Бога нєт й рашисту всьо позволєно» / A child’s tear: from Baturin to Kyiv (1708-2024) or God does not exist and everything is permitted

Всьо, з убивством дітей включно. Бо розсія вибудовує свою гармонію і має свого бога, імперського. А на всіх інших богів їм начхати…

Учорашній удар по дитячій лікарні Охматдит нагадав події 300-літньої давнини, коли в гетьманській столиці, у Батурині (листопад 1708 року), війська меншикова вирізали усіх, до ноги, до останнього дитинчати. Саме так – дітей нищили з особливим звірством. Як у найжахливіших казках, де темнії сили пильнують, аби у цієї людності не було жодного шансу у майбутньому зберегти, відтворити себе…

Як писав український історик Микола Маркевич, «сердюки були частиною вирізані, частиною пов’язані в одну юрбу мотузками. Меншиков доручив катам стратити їх різноманітними стратами; військо, скрізь і завжди готове до грабунку, розсіялось по домівках обивательським, і, не розбираючи невинних від винних, винищило мирних громадян, не пощадивши ні жінок, ні дітей. Сама звичайна смерть була – живих четвертувати, колесувати і на палю садити, а далі вигадані були нові роди мук, саму уяву в жах приводять».

Різанина тривала два дні. Потім меншиков наказав розп’ясти тіла вбитих козаків на плотах і пустити їх річкою Сейм (цей епізод відображено у фільмі «Молитва за гетьмана Мазепу» Юрія Іллєнка). Вочевидь для того, щоби населення Гетьманщини було настрашене, побачивши те, що спіткало Батурин.

Те, що чекає на нас і нині. Разсєя путькіна практично нічим не відрізняється від разсєї петра перваго, «того, що розпинав». Вимога «демілітаризації» означає наказ відкрити врата наших міст – для пограбунку і нищення усіх, за батуринським сценарієм.

Невже це ще комусь незрозуміло? Опісля Батуринської різні, голодоморів, нищення українських інтелектуалів… Опісля вчорашнього удару по Охматдиту? По наших дітях, яких убивають уже понад 300 років… Бо Україна, за кремлівськими гороскопами, не має права на майбутнє, просто не має.
———
Everything, including the murder of children. Because the dispersion builds its own harmony and has its own god, the imperial one. And they will sneeze at all the other gods…

Yesterday’s attack on the Okhmatdyt Children’s Hospital reminded of the events of 300 years ago, when in the hetman’s capital, Baturin (November 1708), Menshikov’s troops slaughtered everyone, down to the leg, to the last cub. That’s right – children were destroyed with special brutality. As in the most terrible fairy tales, where dark forces are watching so that this humanity does not have any chance in the future to save, reproduce itself…

As the Ukrainian historian Mykola Markevich wrote, “the hearts were partly cut out, partly tied into one crowd with ropes. Menshikov instructed the executioners to execute them by various executions; the army, everywhere and always ready to plunder, dispersed among the houses of ordinary people, and, not distinguishing the innocent from the guilty, exterminated the peaceful citizens, sparing neither women nor children. The most ordinary death was – quartering the living, wheeling and putting them on the stake, and then new kinds of torment were invented, which terrify the very imagination.”

The massacre lasted two days. Menshikov then ordered the bodies of the murdered Cossacks to be crucified on rafts and floated down the Seym River (this episode is depicted in the film “Prayer for Hetman Mazepa” by Yuri Ilyenko). Obviously, so that the population of the Hetman region would be terrified after seeing what happened to Baturin.

What awaits us even now. Putkin’s dispersion is practically no different from the dispersion of Peter the First, “the one who crucified.” The demand for “demilitarization” means an order to open the gates of our cities – for looting and destruction of everyone, according to Baturyn’s scenario.

Is this not clear to anyone else? After Baturynska, various famines, destruction of Ukrainian intellectuals… After yesterday’s attack on Okhmatdyt? According to our children, who have been killed for more than 300 years… Because Ukraine, according to Kremlin horoscopes, has no right to the future, it simply does not.

Фото: Рятівники і волонтери шукають тих, хто зміг вижити в дитячій лікарні Охматдит в Києві, 8 липня 2024 року. (Еліс Мартінс, The Washington Post, 8 липня). / Photo: Rescuers and volunteers search for survivors at the Okhmatdyt Children’s Hospital in Kyiv, July 8, 2024. (Alice Martins, The Washington Post, July 8).

Сергій ТРИМБАЧ / Sergiy TRYMBACH

Опубліковано у В громадських організаціях, Захист і підтримка України, Новини земляцьких об'єднань за кордоном. Додати до закладок постійне посилання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.