Сьогодні рано Росія запустила хвилі ракет і безпілотників по українських містах та енергетичній інфраструктурі. Українські офіційні особи повідомляють, що ця жахлива атака призвела до загибелі українських мирних жителів і була спрямована на понад два десятки критичних енергетичних об’єктів. Я рішуче засуджую продовження війни Росії проти України та її намагання занурити український народ у темряву. Скажу чітко: Росія ніколи не досягне успіху в Україні, а дух українського народу ніколи не буде зламаний.
Сполучені Штати продовжуватимуть очолювати коаліцію з понад 50 країн на підтримку України. Ця коаліція забезпечує Україну критично необхідною військовою технікою, зокрема системами ППО та перехоплювачами. Як я оголосив на саміті НАТО в липні, Сполучені Штати та наші союзники надали Україні обладнання для п’яти додаткових стратегічних систем протиповітряної оборони, і я змінив пріоритетність експорту протиповітряної оборони США, щоб він був відправлений в Україну в першу чергу. Сполучені Штати також посилюють енергетичне обладнання в Україну для ремонту її систем і посилення стійкості української енергетичної мережі.
Як я сказав президенту Зеленському 23 серпня, підтримка США України є непохитною. З лютого 2022 року народ України мужньо захищався від вторгнення Росії, повернувши більше половини території, захопленої російськими військами в перші дні війни. Україна залишається вільною, суверенною та незалежною державою, а українські сили щодня борються за захист своєї Батьківщини та своєї свободи. Сполучені Штати будуть підтримувати народ України, доки він не переможе.
——-
Earlier today, Russia launched waves of missiles and drones against Ukrainian cities and energy infrastructure. Ukrainian officials report that this outrageous attack resulted in the deaths of Ukrainian civilians and targeted more than two dozen critical energy sites. I condemn, in the strongest possible terms, Russia’s continued war against Ukraine and its efforts to plunge the Ukrainian people into darkness. Let me be clear: Russia will never succeed in Ukraine, and the spirit of the Ukrainian people will never be broken.
The United States will continue to lead a coalition of more than 50 countries in support of Ukraine. This coalition is providing Ukraine with critically needed military equipment, including air defense systems and interceptors. As I announced at the NATO Summit in July, the United States and our allies have provided Ukraine with the equipment for five additional strategic air defense systems, and I have re-prioritized U.S. air defense exports so they are sent to Ukraine first. The United States also is surging energy equipment to Ukraine to repair its systems and strengthen the resilience of Ukraine’s energy grid.
As I told President Zelenskyy on August 23, U.S. support for Ukraine is unshakable. Since February 2022, the people of Ukraine have courageously defended against Russia’s invasion, retaking more than half the territory Russian forces seized in the initial days of the war. Ukraine remains a free, sovereign and independent nation, and Ukrainian forces are fighting every day to defend their homeland and their freedom. The United States will stand with the people of Ukraine until they prevail.
Джерело / Source: WH.GOV
Детальніше / More details: https://www.whitehouse.gov/briefing-room/statements-releases/2024/08/26/statement-from-president-biden-on-russias-aerial-assault-on-ukraines-energy-grid/