Заява президента Джо Байдена щодо нападу Росії на Україну / Statement from President Joe Biden on Russia’s Attack on Ukraine

Вночі Росія здійснила жахливий повітряний удар по Україні. Українська влада повідомляє, що Росія запустила майже 200 ракет і безпілотників по українських містах та енергетичній інфраструктурі, позбавивши українських мирних жителів доступу до електроенергії. Цей напад є обурливим і є ще одним нагадуванням про нагальність і важливість підтримки українського народу в його захисті від російської агресії.

У цей день моє послання українському народу чітке: Сполучені Штати підтримують вас. На початку цього року за моєю вказівкою Сполучені Штати почали приділяти пріоритет експорту ППО, тому вони в першу чергу йдуть в Україну. У зв’язку з цим рішенням Міністерство оборони поставило в Україну сотні додаткових ракет ППО, і тривають подальші поставки. Місяцями моя адміністрація працювала над тим, щоб допомогти Україні підвищити стійкість її енергетичної мережі, готуючись до зими, а Міністерство оборони продовжує нарощувати інші критичні можливості для України, включаючи артилерію, ракети та бронетехніку.

Росія продовжує недооцінювати хоробрість, стійкість і рішучість українського народу. Сполучені Штати разом із понад 50 країнами підтримують Україну та її боротьбу за свободу.
——-
Overnight, Russia carried out a horrific aerial attack against Ukraine. Ukrainian authorities report that Russia launched nearly 200 missiles and drones against Ukrainian cities and energy infrastructure, depriving Ukrainian civilians of access to electricity. This attack is outrageous and serves as yet another reminder of the urgency and importance of supporting the Ukrainian people in their defense against Russian aggression.

On this day, my message to the Ukrainian people is clear: the United States stands with you. Earlier this year, and at my direction, the United States began prioritizing air defense exports so they go to Ukraine first. The Department of Defense has delivered hundreds of additional air defense missiles to Ukraine, as a consequence of this decision, and further deliveries are underway. For months, my Administration has been working to help Ukraine increase the resilience of its energy grid in preparation for the winter, and the Department of Defense continues to surge other critical capabilities to Ukraine, including artillery, rockets, and armored vehicles.

Russia continues to underestimate the bravery, resilience, and determination of the Ukrainian people. The United States stands with more than 50 countries in support of Ukraine and its fight for freedom.

Джерело / Source: WH.GOV

Опубліковано у Захист і підтримка України, Новини земляцьких об'єднань за кордоном. Додати до закладок постійне посилання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.