Останні новини про замороження зовнішньої допомоги США, включно з програмами USAID в Україні, викликають багато дискусій.
Ми ж хочемо зосередитися на важливому – висловити слова вдячності USAID в Україні за ці роки плідної співпраці, які допомогли нашій громаді зробити великий крок вперед.
Так, завдяки підтримці Програми DOBRE ми покращили медичні та комунальні послуги, провели аудит ресурсів, навчилися ефективному управлінню бюджетом, окрему увагу було приділено підтримці психологічного здоров’я та підготовці молодіжного працівника.
Що вдалося зробити:
облаштували залу засідань ради;
працювали над розвитком молочарського кооперативу;
створили молодіжний простір;
створили туристично-інформаційний центр;
покращили матеріально-технічну базу медичних закладів;
проєкти екстренного реагування, в рамках яких придбали сучасні свердловинні насоси та системи автоматизованого керування до них, дизельні генератори, інструменти та обладнання для комунальних підприємств, машинки для стрижки, оверлок, ноутбуки для Центру надання соціальних послуг, навісний розкидач, подрібнювачі деревини та тракторний причеп для комунального підприємства;
реалізували проєкт покращення послуг з водопостачання та водовідведення – придбали ескаватор-навантажувач JCB 3CX Sitemaster;
покращили ринкову інфраструктуру (велопарковки та павільйони);
збудували спортивний майданчик з вуличними тренажерами;
в рамках Програми CLEAR облаштували арт-кімнати психологічної підтримки в трьох освітніх закладах громади, забезпечили їх матеріалами для роботи, провели навчання психологів та роботу із соціально незахищеними категоріями, їх підтримка гуманітарною допомогою.
громада отримала суттєву підтримку в навчаннях, юридичних питаннях, перевірці селищної ради та її підрозділів, створенні програмних документів, оформленні документації комунальних підприємств, а також у впровадженні інструментів участі та молодіжних активностей.
Попри складні виклики, зокрема війну та обмежені фінансові ресурси, завдяки цим проєктам ми змогли не лише підтримати критично важливі сфери, а й сприяти розвитку громади.
Сосницька громада щиро дякує Агентству США з міжнародного розвитку (USAID), командам Програми DOBRE, Програми CLEAR, фахівцям Українського кризового медіа-центру та всім, хто допомагав нам ставати сильнішими!
———
The latest news about the freezing of US foreign aid, including USAID programs in Ukraine, is causing a lot of discussion.
We want to focus on the important thing – to express our gratitude to USAID in Ukraine for these years of fruitful cooperation, which helped our community to take a big step forward.
Thus, thanks to the support of the DOBRE Program, we improved medical and communal services, conducted an audit of resources, learned effective budget management, special attention was paid to psychological health support and youth worker training.
What was done:
equipped the council meeting hall;
worked on the development of a dairy cooperative;
created a youth space;
created a tourist information center;
improved the material and technical base of medical institutions;
emergency response projects that purchased state-of-the-art well pumps and automated control systems, diesel generators, utility tools and equipment, clippers, overlockers, laptops for the Social Services Center, a mounted spreader, wood chippers, and a tractor trailer for utility company;
implemented a project to improve water supply and drainage services – purchased a JCB 3CX Sitemaster backhoe loader;
improved market infrastructure (bicycle parking and pavilions);
built a sports ground with outdoor exercise machines;
as part of the CLEAR Program, art rooms for psychological support were set up in three educational institutions of the community, provided with materials for work, training of psychologists and work with socially vulnerable categories, their support with humanitarian aid.
the community received substantial support in training, legal issues, inspection of the village council and its subdivisions, creation of program documents, registration of documentation of communal enterprises, as well as in the implementation of participation tools and youth activities.
Despite difficult challenges, including war and limited financial resources, thanks to these projects we were able not only to support critical areas, but also to contribute to the development of the community.
The Sosnytsk community sincerely thanks the United States Agency for International Development (USAID), the teams of the DOBRE Program, the CLEAR Program, specialists of the Ukrainian Crisis Media Center and everyone who helped us become stronger!
Андрій ПОРТНИЙ / Andriy PORTNY