Мова йде про підтримку та співпрацю між Нідерландами та Україною. Наша військова підтримка не припиняється: F16, безпілотники, боєприпаси тощо.
Особливу увагу приділяємо F-16. Ці винищувачі є життєво важливими для протиповітряної оборони України, особливо враховуючи триваючу невпинну російську повітряну кампанію.
Важливо, щоб F-16 завжди залишалися в робочому стані. Тому я сьогодні оголошую, що ми будемо готувати українські наземні екіпажі для цих винищувачів.
Ці так звані «начальники екіпажу», яких ми будемо навчати, відповідають як технічні спеціалісти за технічне обслуговування, перевірку та готовність літака. Це означає, що вони гарантують безпеку та працездатність літака до та після кожного польоту.
Навчаючи цих «начальників екіпажів», ми допомагаємо Україні й далі захищати свій повітряний простір 24/7. Ми поставляємо повну комплектацію F16!
Наша безмежна вдячність за все, що Україна зробила для захисту нашої спільної свободи та безпеки!
——-
We spreken over de steun en samenwerking tussen Nederland en Oekraïne. Onze militaire steun gaat onverminderd door: F16’s, drones, munitie etc.
Daarbij besteden we bijzondere aandacht aan de F-16’s. Deze jachtvliegtuigen zijn van cruciaal belang voor de luchtverdediging van Oekraïne, zeker gezien de aanhoudende, meedogenloze Russische luchtaanvallen.
Het is essentieel dat de F-16’s altijd operationeel inzetbaar blijven. Ik kondig daarom vandaag aan dat we Oekraïens grondpersoneel gaan opleiden voor deze jachtvliegtuigen.
Deze zogenaamde ‘crew chiefs’, die we gaan opleiden, zijn als technici verantwoordelijk voor het onderhoud, de inspectie en de gereedheid van de toestellen. Dit betekent dat zij ervoor zorgen dat de toestellen veilig en operationeel zijn voor en na elke vlucht.
Door deze ‘crew chiefs’ op te leiden, helpen we Oekraïne verder om hun luchtruim 24/7 te verdedigen. Wij leveren het hele F16-pakket!
Onze dankbaarheid is enorm voor alles dat Oekraïne voor het verdedigen van onze gezamenlijke vrijheid en veiligheid!
Рубен БРЕКЕЛЬМАНС / Ruben BRECKELMANS