Європарламент просить НАТО запросити Україну до Альянсу / O Parlamento Europeu pede à OTAN que convide a Ucrânia para a Aliança

Євродепутати закликають країни НАТО виконати свої зобов’язання перед Україною та вжити заходів для запрошення країни до Атлантичного альянсу.

У резолюції, схваленій цього четверга 425 голосами «за», 38 «проти» та 42 утрималися, євродепутати висловлюють надію, що «процес вступу розпочнеться після закінчення війни та завершиться якомога швидше».

Поки не буде повноправного членства, ЄС та його країни-члени разом із союзниками по НАТО повинні тісно співпрацювати з Україною, щоб розробити тимчасові рамки для гарантій безпеки, які мають бути запроваджені одразу після війни», – захищають євродепутати. Парламент наголошує, що інтеграція України до НАТО та ЄС зміцнить регіональну та глобальну безпеку, а також зв’язки між Україною та євроатлантичною спільнотою.

Руйнування Каховської дамби є військовим злочином

Євродепутати рішуче засуджують руйнування Росією Каховської дамби 6 червня як військовий злочин. Руйнування дамби спричинило масштабну повінь і спричинило екологічну катастрофу, а також екоцид в Україні.

Усі відповідальні за військові злочини, включно з руйнуванням дамби, будуть притягнуті до відповідальності згідно з міжнародним правом, додають євродепутати.

Комплексний пакет відновлення ЄС для України

Парламент також виступає за комплексний та адекватний пакет відновлення ЄС для України, який має бути зосереджений на надзвичайній допомозі, негайній, середньо- та довгостроковій реконструкції та відновленні країни. Депутати Європарламенту з нетерпінням очікують запропонованого Європейською Комісією майбутнього перегляду поточної багаторічної фінансової програми та запропонованого Фонду відновлення України, який покриватиме фінансування потреб України у відбудові в найближчі роки.

Депутати Європарламенту наголошують на важливості пов’язування реконструкції України з підготовкою до членства в ЄС і поточними внутрішніми реформами, водночас наголошуючи, що відновлення пошкодженої інфраструктури та промислових потужностей має відповідати принципу «відбудуй краще» та Європейській зеленій угоді. Це допомогло б перетворити країну на сучасну, безвуглецеву європейську державу добробуту та сучасну ринкову економіку.

Переговори про вступ до ЄС розпочнуться пізніше цього року

Парламент знову підтверджує свою підтримку рішення Європейської Ради про надання Україні статусу країни-кандидата до ЄС. Євродепутати кажуть, що сподіваються на позитивну рекомендацію Єврокомісії, оскільки Україна успішно виконала сім кроків, викладених у висновку Комісії. Вони вимагають чіткого шляху до ініціації відмови у членстві, яка, за достатньої підтримки, може початися вже цього року.
—————-
Os eurodeputados apelam aos países da NATO para que honrem o seu compromisso com a Ucrânia e tomem medidas para o país ser convidado a aderir à Aliança Atlântica.

Numa resolução, aprovada esta quinta-feira com 425 votos a favor, 38 contra e 42 abstenções, os eurodeputados referem esperar que o «processo de adesão comece depois do fim da guerra e e seja concluído o mais rapidamente possível».

Até que a adesão plena se concretize, a UE e os seus Estados-Membros, juntamente com os aliados da NATO, devem trabalhar em estreita colaboração com a Ucrânia para desenvolver um quadro temporário para garantias de segurança, que deverá ser implementado imediatamente após a guerra, defendem os eurodeputados. O Parlamento salienta que a integração da Ucrânia na NATO e na UE reforçaria a segurança regional e mundial, bem como os laços entre a Ucrânia e a comunidade euro-atlântica.

Destruição da barragem de Kakhovka é um crime de guerra

Os eurodeputados condenam, com a maior veemência, a destruição pela Rússia da barragem de Kakhovka em 6 de junho, considerando que se trata de um crime de guerra. A destruição da barragem provocou grandes inundações e gerou uma catástrofe ambiental, bem como um ecocídio na Ucrânia.

Todos os responsáveis por crimes de guerra, incluindo a destruição da barragem, serão responsabilizados de acordo com o direito internacional, acrescentam os eurodeputados.

Pacote global de recuperação da UE para a Ucrânia

O Parlamento defende ainda um pacote abrangente e adequado de recuperação da UE para a Ucrânia, que deverá centrar-se na ajuda de emergência, na reconstrução e na recuperação imediatas, a médio e a longo prazo do país. Os eurodeputados aguardam com expectativa a futura revisão proposta pela Comissão Europeia do atual Quadro Financeiro Plurianual e do Mecanismo de Reconstrução da Ucrânia proposto, que cobrirá o financiamento das necessidades de reconstrução ucranianas nos próximos anos.

Os eurodeputados salientam a importância de relacionar a reconstrução da Ucrânia com os preparativos para a adesão à UE e às reformas internas em curso, sublinhando simultaneamente que a reconstrução das infraestruturas danificadas e da capacidade industrial deve estar em conformidade com o princípio de «reconstruir melhor» e com o Pacto Ecológico Europeu. Tal ajudaria a transformar o país num Estado-providência europeu moderno, sem emissões de carbono e numa economia de mercado moderna.

Negociações de adesão à UE para começar ainda este ano

O Parlamento reitera o seu apoio à decisão do Conselho Europeu de conceder à Ucrânia o estatuto de país candidato à UE. Os eurodeputados dizem ter esperança numa recomendação positiva da Comissão Europeia, uma vez que a Ucrânia concluiu com êxito os sete passos estabelecidos no parecer da Comissão. Pedem um caminho claro para o início das negações à adesão, que, com o apoio suficiente, poderão começar já este ano.

Віктор АЛЬМКВІСТ, прес-секретар / Viktor ALMQVIST, Press Officer

Джерело / Fonte: europarl.europa.eu

Опубліковано у Захист і підтримка України. Додати до закладок постійне посилання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.