З такою оцінкою заступник головного редактора BILD Пауль Ронцхаймер виступив у ток-шоу на телеканалі ARD. Він нагадав, що нещодавно канцлер і міністр оборони Німеччини заклали перший камінь нового заводу зброї на півночі країни.
«Вони святкують, що нарешті заклали перший камінь нового заводу зброї. Не збудували, а заклали перший камінь. Через два роки війни ми починаємо будувати завод із першого каменю. У цьому й проблема. Росія з першого ж дня, коли їхня справа була поганою під Києвом, їхні танкові колони розгромили, але вони перебудувалися на військову економіку. Вони перебудували всю країну під цю війну. Звісно, це легше зробити у диктатурі, як у них, а не в нас. Але ми так і не перебудувалися, – сказав Ронцхаймер. — Як можливо, що ми не подумали про снаряди? Як можливо, що ми як Європа в сім з лишком разів економічно сильніша за Росію, але не можемо їх зробити? Потрібно вирішити, чи хочемо ми запобігти перемозі Росії. Такої рішучості ми не маємо. Ви кажете про втому від війни. Але я думаю, що єдині, хто має право на втому від війни, — це українці».
На пряме запитання телеведучої, чи зараз програє Київ, журналіст відповів: «На даний момент Україна програє. Це не означає, що вона швидко втратить усю територію. Але те, що Росія виявилася спроможною взяти Авдіївку, означає, що вони потихеньку захоплюють територію». Як причини Ронцхаймер назвав перевагу ЗС РФ у снарядах, авіабомбах, дронах і піхоті.
———
Diese Einschätzung äußerte Paul Ronzheimer, stellvertretender Chefredakteur von BILD, in einer Talkshow des ARD-Fernsehsenders. Er erinnerte daran, dass die Bundeskanzlerin und Verteidigungsministerin Deutschlands kürzlich den Grundstein für eine neue Waffenfabrik im Norden des Landes gelegt habe.
“Sie feiern, dass sie endlich den Grundstein für eine neue Waffenfabrik gelegt haben.” Sie bauten nicht, sondern legten den Grundstein. Zwei Jahre nach dem Krieg beginnen wir mit dem Bau einer Fabrik aus dem Grundstein. Das ist das Problem. Russland vom ersten Tag an, als seine Geschäfte in der Nähe von Kiew schlecht liefen, seine Panzerkolonnen wurden niedergeschlagen, aber es baute sich auf einer Militärwirtschaft wieder auf. Sie haben das ganze Land für diesen Krieg wieder aufgebaut. Natürlich ist das in einer Diktatur wie der ihren einfacher zu bewerkstelligen als in der unseren. Aber wir haben nie wieder aufgebaut, sagte Ronzheimer. – Wie ist es möglich, dass wir nicht an Muscheln gedacht haben? Wie ist es möglich, dass wir als Europa wirtschaftlich mehr als siebenmal stärker sind als Russland, es aber nicht schaffen? Wir müssen entscheiden, ob wir einen russischen Sieg verhindern wollen. Wir haben keine solche Entschlossenheit. Sie sprechen von Kriegsmüdigkeit. Aber ich denke, dass die einzigen, die das Recht haben, kriegsmüde zu sein, die Ukrainer sind.“
Auf die direkte Frage des Fernsehmoderators, ob Kiew jetzt verliere, antwortete der Journalist: „Die Ukraine verliert derzeit.“ Das bedeutet nicht, dass sie schnell ihr gesamtes Territorium verlieren werden. Aber die Tatsache, dass Russland bewiesen hat, dass es Awdijiwka einnehmen kann, bedeutet, dass es das Gebiet langsam übernimmt.“ Als Gründe nannte Ronzheimer die Überlegenheit der russischen Streitkräfte bei Granaten, Fliegerbomben, Drohnen und Infanterie.
Джерело / Quelle: BILD