Тема власної ядерної зброї в Європі стане однією з ключових на Мюнхенській безпековій конференції, яка почнеться в п’ятницю, 16 лютого.
Віце-президент партії ХСС та голова Європейської народної партії в Європарламенті Манфред Вебер явно підтримує ідею розміщення ядерної зброї в європейських країнах як захист від Росії.
«Найбільша обіцянка Європи — жити разом у світі. Ми маємо підтвердити цю обіцянку у ці часи історичні зміни. Якщо говорити конкретно, то Європа має стати настільки сильною у воєнному плані, щоб ніхто не хотів з нами змагатися. Це означає, що нам потрібне стримування. Стримування включає ядерну зброю», — заявив він BILD.
За словами Манфреда Вебера, зараз, коли Дональд Трамп відкрито ставить під сумнів роль США як захисника Європи, країни ЄС мають усвідомити важливість ядерних сил.
«Трамп веде дуже небезпечну гру, керуючись міркуваннями внутрішньої політики, коли запрошує Путіна напасти на інші держави. Це може мати непередбачувані наслідки міжнародної безпеки», — каже Вебер.
При цьому політик погоджується, що в критиці Дональда Трампа є логіка, оскільки європейські країни, зокрема Німеччина, «роками забезпечували собі комфорт, перекладаючи свою безпеку на США та американських платників податків».
У цілому нині, Вебер виступає за створення системи загальноєвропейської оборони.
«Нам потрібен як мінімум єдиний ринок військової техніки, європейські стандарти, наприклад, для танків та безпілотників, і загальні правила експорту. Ми зекономимо мільярди, якщо нарешті працюватимемо разом над обороною. Неприйнятно, що ми, ЄС, навіть не можемо поставити Україні обіцяний один мільйон снарядів, натомість Північна Корея може поставити їх Росії», — вважає він.
———
The topic of Europe’s own nuclear weapons will be one of the key topics at the Munich Security Conference, which will begin on Friday, February 16.
The vice-president of the CSU party and the head of the European People’s Party in the European Parliament, Manfred Weber, clearly supports the idea of placing nuclear weapons in European countries as a defense against Russia.
“Europe’s greatest promise is to live together in the world. We must reaffirm this promise in these times of historic change. To be specific, Europe must become so strong militarily that no one wants to compete with us. That means we need restraint. Deterrence includes nuclear weapons,” he told BILD.
According to Manfred Weber, now that Donald Trump is openly questioning the role of the US as the protector of Europe, EU countries should realize the importance of nuclear forces.
“Trump is playing a very dangerous game, guided by considerations of domestic politics, when he invites Putin to attack other states. This could have unintended consequences for international security,” says Weber.
At the same time, the politician agrees that there is logic in the criticism of Donald Trump, since European countries, in particular Germany, “for years ensured their own comfort by transferring their security to the United States and American taxpayers.”
In general, Weber advocates the creation of a pan-European defense system.
“We need at least a single market for military equipment, European standards, for example, for tanks and drones, and common export rules. We will save billions if we finally work together on defense. It is unacceptable that we, the EU, cannot even supply Ukraine with the promised one million shells, instead North Korea can supply them to Russia,” he believes.
Джерело / Source: BILD