«Бредлі», який рятує життя / “Bradley” who saves lives

M2 «Бредлі» – бойова машина піхоти США, названа на честь генерала Омара Бредлі. Створена в другій половині 1970-х років на основі прототипу XM723 з урахуванням досвіду бойового застосування радянської БМП-1, конструктивних особливостей німецької БМП Maрдер як краще захищена та збройна заміна бронетранспортерам M113.

На першому фото – український «Бредлі» після прямого влучання у нього «граду». На другому – екіпаж цього «Бредлі», який успішно евакуювався після влучання і продовжує виконувати завдання на іншій техніці. Пошкоджений «Бредлі» вже на ремонті.

З 47-ї бригади пишуть подробиці: на бойовому завданні «Бредлі» отримав пряме влучання ракети в башту та загорівся. Екіпаж безпечно евакуювався, а механік-водій (на третьому фото) відвів бронемашину на безпечні позиції та загасив. Наслідки — легка контузія у одного з воїнів.

Цей приклад доводить, що заявлена виробником бронемашин непересічна бойова живучість — не просто слова. Бредлі допомагає зберегти найцінніше — життя військовослужбовців. А сталь завжди можна відновити.

Не існує техніки, яку неможливо знищити, існує техніка, яка рятує життя.
——
M2 “Bradley” is a combat vehicle of the US infantry, named after General Omar Bradley. Created in the second half of the 1970s on the basis of the XM723 prototype, taking into account the experience of combat use of the Soviet BMP-1, the design features of the German BMP Marder as a better protected and armed replacement for the M113 armored personnel carrier

The first photo shows the Ukrainian “Bradley” after a direct hit by “hail”. On the second – the crew of this “Bradley”, which successfully evacuated after being hit and continues to perform tasks on other equipment. The damaged “Bradley” is already under repair.

The 47th brigade writes the details: on a combat mission, “Bradley” received a direct missile hit in the tower and caught fire. The crew evacuated safely, and the driver-mechanic (in the third photo) took the armored car to a safe position and extinguished the fire. The consequences are a slight contusion of one of the soldiers.

This example proves that the unsurpassed combat survivability claimed by the manufacturer of armored vehicles is not just words. Bradley helps save the most precious thing — the lives of military personnel. And steel can always be restored.

There is no technology that cannot be destroyed, there is technology that saves lives.

Ганна МАЛЯР / Anna MALYAR

Опубліковано у Захист і підтримка України. Додати до закладок постійне посилання.

Залишити відповідь

Ваша e-mail адреса не оприлюднюватиметься. Обов’язкові поля позначені *

Цей сайт використовує Akismet для зменшення спаму. Дізнайтеся, як обробляються ваші дані коментарів.